About

In the Mood for Mexico est un carnet de voyages trilingue, grâce auquel je souhaite partager les paysages, les couleurs et les contrastes qui font la beauté de mon nouveau pays d’adoption : le Mexique. Après avoir eu la chance de vivre deux ans sur le continent asiatique, me voici partie à la découverte de terres latines.

Je suis installée à Guadalajara (Guada pour les intimes !), capitale de l’état du Jalisco et deuxième ville du Mexique. Le soleil y brille inlassablement et une grande variété d’arbres et d’oiseaux y ont élu domicile. Depuis mon arrivée il y a cinq mois, je prends beaucoup de photos avec mon bridge.  J’ai eu l’envie de pouvoir les montrer facilement à ma famille et mes amis, et de prendre le temps de mettre des mots sur l’expérience que je vis. Mais aussi d’inspirer des voyages à toute personne férue d’ailleurs et d’exotisme, et de révéler toutes les belles choses que réserve Guadalajara, pour ceux qui souhaiteraient s’y installer prochainement.

Je vous attends avec impatience sur In the Mood for Mexico!

“Je voudrais pas crever avant d’avoir connu les chiens noirs du Mexique qui dorment sans rêver […]”

Boris Van, Je voudrais pas crever

**

In the Mood for Mexico is a trilingual travel book, through which I am pleased to share the landscapes, colors and contrasts that give its beauty to my new country: Mexico. After having had the chance to live two years on the Asian continent, I have now embarked on a journey to Latin lands.

I am based in Guadalajara (Guada for those in the know!), Capital of the state of Jalisco and second city of Mexico. The sun shines everyday here and I am amazed by the great variety of trees and birds that are present in the city. Since my arrival five months ago, I have been taking many pictures with my bridge camera. I wanted to easily show them to my family and friends, and take the time to put words on the experience I am living. But also to inspire travel to anyone who’s fascinated by the unknown and the exotic, and to reveal all the beautiful things Guadalajara has to offer, for those who wish to settle here soon.

I look forward to seeing you on In the Mood for Mexico!

**

In the Mood for Mexico es un libro trilingüe de viajes, con el que me gustaría compartir paisajes, colores y contrastes que hacen la belleza de mi nuevo país de adopción: México. Después de haber tenido la oportunidad de vivir dos años en el continente asiático, ahora me encuentro descubriendo las tierras latinas.

Me mudé a Guadalajara (Guada para abreviar!), capital del estado de Jalisco y la segunda ciudad más grande de México. Aquí, el sol brilla sin descanso y una amplia variedad de árboles y pájaros han hecho de la ciudad su hogar. Desde que llegué hace cinco meses, he tomado muchas fotos con mi  bridge. Después, me nació el impulso de mostrárselas a mi familia y amigos con facilidad, y de escribir la experiencia que vivo. Otra razón por la cual decidí empezar este libro virtual fue con la finalidad de inspirar a viajar a cualquier persona que le guste lo desconocido y exótico. También, para enseñar a todos los que piensan establecerse aquí, las cosas bellas que les esperan en Guadalajara.

¡Espero verlos pronto en In the Mood for Mexico!